To the outside world, the ledger is the only surviving artifact of the final voyage of the Black Rock, which was thought to be lost at sea following its departure from Portsmouth, England, March 22, , on a purported trading mission to the Kingdom of Siam.. Impress guests and clients with a gala reception in the futurist Delphinium ballroom and high-tech meeting rooms.
Please join us for a Magnifique voyage into the vibrant heart of modern Berlin, where French elegance and German style create a work of contemporary art.. With the success of these voyages , Portugal emerged as one of the richest countries in the world and a major European power in terms of economic, political and cultural influence.. Decline of the Empire Over the next years, Portugal was occupied by the Spanish, invaded by the French and endured trade rivalries with British and Dutch fleets.. Wir sind nicht mehr nur passive Beobachter der Natur, sondern sind dabei, ihre aktiven Lenker zu werden..
We are not any longer passive observers of nature, but are going to become its active leaders.. After we have found the basic laws of quants, DNS and computers, now we are starting a much longer voyage , which finally promises to lead us to the stars.. When our knowledge about the fourth column of nature, spacetime, increases, opens the vision that in far distant future we become masters over space and time..
German/Print version - Wikibooks, open books for an open world
Please join us for a Magnifique voyage into a charming European city where vivid colors bring modern art and architecture to life, and where panoramic views sweep over historic buildings and green valleys.. Please join us for a Magnifique voyage to Zhengzhou, where the French art de recevoir meets gracious Chinese service.. We are using the following form field to detect spammers. Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam. We are sorry for the inconvenience. Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser.
Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere. Unique: The editorially approved PONS Online Dictionary with text translation tool now includes a database with hundreds of millions of real translations from the Internet. See how foreign-language expressions are used in real life. Real language usage will help your translations to gain in accuracy and idiomaticity! The search engine displays hits in the dictionary entries plus translation examples, which contain the exact or a similar word or phrase.
This new feature displays references to sentence pairs from translated texts, which we have found for you on the Internet, directly within many of our PONS dictionary entries. The PONS Dictionary delivers the reliability of a dictionary which has been editorially reviewed and expanded over the course of decades. In addition, the Dictionary is now supplemented with millions of real-life translation examples from external sources.
So, now you can see how a concept is translated in specific contexts. We are able to identify trustworthy translations with the aid of automated processes. The main sources we used are professionally translated company, and academic, websites.
In addition, we have included websites of international organizations such as the European Union. Because of the overwhelming data volume, it has not been possible to carry out a manual editorial check on all of these documents. So, we logically cannot guarantee the quality of each and every translation. We are working on continually optimizing the quality of our usage examples by improving their relevance as well as the translations. In addition, we have begun to apply this technology to further languages in order to build up usage-example databases for other language pairs.
We also aim to integrate these usage examples into our mobile applications mobile website, apps as quickly as possible. Hallo Welt.
- "Reise nach Jerusalem" in English!
- Dead of Night (Inspector Ikmen Mystery 14) (Inspector Ikmen Series).
- Shop by category.
Reactivation will enable you to use the vocabulary trainer and any other programs. Prag ist sicher eine Reise wert. Prague is certainly worth a visit. Beyond fears that they were more susceptible to yellow fever as strangers to the Gulf South, contemporaries suggested an underlying racial justification: the widespread belief that white Europeans and Americans could become acclimated over a period of years to regions otherwise hostile to their racial constitutions.
Troubling to many observers, the process of acclimation suggested that the perceived immunity of slaves of West African descent confirmed a racialized climate theory often used to justify chattel slavery in the Trans-Atlantic South. There is a lengthy historiography of racialized climate theory broadly conceived by Europeans in the nineteenth century.
Not only would German bodies be extremely susceptible to this devastating affliction, becoming acclimated seemed to suggest that something inside them had changed. The presence of tropical diseases , such as yellow fever, also shaped German conceptualizations of the Gulf South as a tropical place.
Whereas the distinction between free and slave states has served to delineate between North and South in many US historical studies, it is evident from their descriptions and settlement patterns that nineteenth-century Germans viewed what political historians refer to as the lower South as being a part of a larger Gulf South: one that would include eastern Mexico and the Greater Caribbean.
This is not to say that they did not appreciate the political distinctions between these places, but in terms of fitness for settlement words such as "tropical" and "West Indian heat," were often used to describe areas deemed ungesund. This collective medical geography informed German imaginations, or cognitive mapping , of southern spaces such as the Gulf South's commercial center of New Orleans. Prior to photography and video—and before mass production of maps and illustrated books in the mid-nineteenth century—Europeans relied on the written or spoken word to inform their perceptions of places they had not visited.
Settlement literature would influence the spatial imaginary.
GERMANY v. German travelers and explorers in Persia
Writing that emphasized insalubrity and macabre scenes of epidemic yellow fever had a deleterious affect on German perceptions of New Orleans as a space. See: R. Press, Development of yellow fever 1 , 2 , 3 , 4. In addition to concerns of their unique susceptibility and fears of racial degradation in regions unbefitting their racial stock, the way in which yellow fever victims died embellished the disease's exotic and macabre reputation for would-be German settlers.
The accumulation of the virus in the lymph nodes and the associated immune response leads to high fever and the onset of chills. As the liver is compromised, jaundice sets in, giving the victim's skin the yellowish hue that names the disease. Hepatic congestion brought on by liver failure and the eventual "systemic dysfunction of the clotting system" leads to hemorrhaging of the lining of the upper digestive system.
Partially digested blood is forcefully expelled through the nose and mouth, producing a black vomit by which also characterizes the disease. Combined with descriptions of seizures and fevered delusions, lay accounts testify to the horror of this progression upon the afflicted and its effect on their caretakers.
It is no wonder that Germans placed as much emphasis on yellow fever as they did.
After the Napoleonic Wars — , the optimism that Johann Friedrich Nonne expressed in regarding New Orleans's future salubrity was scarce among German authors. This coincided with the environmental trend in Enlightenment-era medicine that suggested nature exerted powerful forces upon the land and European bodies. Yellow fever was perceived as a product of tropical climates that could not easily be mitigated. Germans who had traveled to tropical places during and after the Napoleonic Wars testified to the havoc these climates unleashed on German bodies.
For many of these writers, the presence of endemic yellow fever was sufficient to designate a place as tropical and, therefore, ungesund. Following his service as a Prussian artillery lieutenant in the Napoleonic Wars, Johan Valentin Hecke turned to "scientific pursuits and travel. Petri, , 1. In his , two-volume Tour of the United States of North America in the Years and , yellow fever figured prominently. Little is known of Hecke's life beyond his military service, but a reviewer of his Tour in the Allgemeine Literatur-Zeitung suggested that fellow Germans exercise caution in where they chose to settle.
oxivetmo.ga They would do "better to be poor at home" than die abroad. A representation of the cholera epidemic depicting the spread of the disease in the form of poisonous air, or miasma, as Nonne and Hecke had observed. London, England, October 1, Lithograph by Robert Seymour. Image is in the public domain. While, like Nonne before him, Hecke believed human agency—such as a lack of sanitation leading to pestilential miasma—could contribute to the unhealthiness of climate, the determining factor was "West Indian heat.
This heat, Hecke and others insisted, exacerbated miasmatic conditions present in many port cities and led to increased frequency and virulence of tropical diseases : most notably, yellow fever. Hecke's contribution lay in his detailed observations of major cities and their salubrity up and down the eastern seaboard and on the Gulf Coast. Of all the diseases he encountered, Hecke devoted far more pages to yellow fever, dubbing it "the transatlantic plague," capable of striking "even among the hardened and seafarers accustomed to almost any climate.
As for the uneven distribution of yellow fever between North and South, Hecke estimated that the absence of persistent West-Indian heat explained why "in the northern states yellow fever is restricted to the seaports. Photograph by Rebecca Wynn, uploaded by Albert Herring.
The further south Hecke traveled, the more he remarked on the prevalence of yellow fever. While he lauded the mountains of Virginia for their cooler and healthier climate, he was none too kind to the coastal areas. Hecke remarked that the "especially unhealthy city" of Norfolk and its surrounding coastline were dotted with pestilential fever-producing swamps. These swamps, along with high temperatures, incubated yellow and other malignant fevers that seemed to "occur almost every year. Of the Carolinas, Hecke was unabashedly critical. In Charleston , every summer the "burning West Indian heat" was "usually accompanied by the yellow fever.
Within a few days, the disease had orphaned her. Hungry and alone, she was found wandering the road. Yellow fever burial , Memphis, Tennessee, September 21, Illustration by unknown creator, published by Frank Leslie's Illustrated Newspaper.
Related Die Reise nach R (German Edition)
Copyright 2019 - All Right Reserved